Nicolas i Madalena wdali się w potajemny romans, choć ich rodziny były od lat skłócone. Madalena poznała jednak mroczny sekret swojej matki i to zmusiło ją do wyjazdu bez słowa. Nicolas nie wybaczył jej, że go porzuciła. Gdy Madalena wraca do Argentyny osiem lat później, by przejąć rodzinną winnicę, Nicolas chce kupić jej posiadłość i zmusić ją, by na zawsze zniknęła z jego życia. Lecz ona ma zupełnie...
Łotrzykowska powieść dla tych, którzy w głębi duszy marzą o niezwykłych przygodach. Wyraziście opowiada o przeplatających się losach dwóch rodów na przestrzeni dwóch wieków. Bohaterowie kierowani nieprzewidzianą dłonią losu wędrują przez morza i lądy parając się różnymi zawodami: są piratami, handlowcami, uprawiają winnice. Kochają się, przeżywają tragedie, wspierają się przyjaźnią. A choć akcja przenosi...