Wszystko płynie, ale grzech pozostaje na zawsze.
Detektyw Leon Brodzki odchodzi na zasłużoną emeryturę. Nie oznacza to jednak, że od tej pory czeka go spokojne, sielankowe życie. Przeciwnie – męczą go koszmarne sny, od których Brodzki pragnie za wszelką cenę się uwolnić. Wkrótce otrzymuje polecenie powrotu na służbę i od tej chwili jego codzienność zaczyna przypominać koszmar śniony na jawie.
Odcięty palec, czerwony płaszcz przeciwdeszczowy i tajemniczy napis na ciele ofiary – to dopiero początek serii coraz bardziej przerażających wydarzeń. Aby dotrzeć do ich źródła, detektyw będzie musiał wrócić do sprawy sprzed lat i stanąć twarzą w twarz z popełnionymi przez siebie błędami…
Około południa w Toruńskim Centrum Zarządzania Kryzysowego przy ulicy Legionów odebrano nietypowe zgłoszenie. Telefonował starszy mężczyzna, który krzyczał do słuchawki roztrzęsiony.– Ze Sportowej dzwonię, mówiłem przecież! Między cmentarzem a targiem, garaże widzę.– Który to cmentarz? Czy chodzi o cmentarz Świętego Jerzego?– No, tu na Sportowej, tu z tyłu, przy garażach.
Niejaki Bogdan Kowal twierdził, że kiedy podszedł do automatu, w którym można kupić znicze, w podajniku znalazł ludzki palec.
Marcel Woźniak – rocznik 1984. Pochodzi z Kwidzyna („miasta tysiąca rond”), mieszka w Toruniu („mieście aniołów”). Absolwent adaptacji scenariuszowej w Warszawskiej Szkole Filmowej, doktorant literaturoznawstwa na UMK w Toruniu. Współpracuje z Instytutem Literatury w Krakowie. Stworzył trylogię o detektywie Leonie Brodzkim. W tej serii ukazały się „Powtórka” (pierwsze wydanie 2017), „Mgnienie” (2017) i „Otchłań”(2018) oraz spin-off „Szelfowe chmury”(magazyn "Pocisk" nr 17-18/2018). Współautor powieści „Tysiąc obsesji” (2019). Twórca opowiadań: „Raz, dwa, trzy - znikasz ty” (antologia kryminalna „Balladyna”, 2019) i „Granatowa cisza”(antologia „Stulecie kryminału”, 2020), za które otrzymał wyróżnienie Komendanta Głównego Policji. Debiutował książką „Biografia Leopolda Tyrmanda. Moja śmierć będzie taka jak moje życie” (2016), wyróżnioną przez Magazyn Literacki "KSIĄŻKI". Pracował jako radiowiec (Radio PLUS) i scenarzysta („Na wspólnej”, „Oszukane”), a wcześniej również jako: stolarz, kasjer, magazynier, recepcjonista, konferansjer, aktor, kierowca na planie filmowym, tłumacz i pilot telewizyjny rozdający ulotki. „Rok 1984” George’a Orwella to jego ulubiona książka, ale jest też fanem kryminałów kieszonkowych, Roberta Kubicy i poziomek. Jego ulubioną cyfrą jest siódemka.