Nowa fryzura? Nowy makijaż? Nowy strój? Gdzie się podziała jego dawna asystentka Kelly? Bo stojąca przed Brandonem dziewczyna z pewnością nie jest tą samą, która dwa tygodnie temu udała się na urlop. Jego zdumienie jest tym większe, że Kelly prosi go o kilka lekcji całowania...